Douglas lay watching his feet, free of the heavy shoes, the chunks of winter fallen away from them.

• 道格拉斯躺着看他那双脚，脚上已脱掉了那双沉重的鞋，冬天的累赘解除了。