Despite his recent efforts to revive reform, Mr Fukuda, a stopgap, marked a return to the old, grey, back-room style.

• 尽管福田近期作出努力要重新改革，但福田这个替补却标志着一种守旧暗淡的秘密风格的回归。