您要查找的是不是:
- Das stimmt schon. 另头不用找了。
- Ja ,das bin ich .Wie bitte?Pierre Duval ?Das stimmt . 德语名字是比较难听准确的,正确答案如下: Sind Sie Pierre?
- Das Ergebnis ist dann 135 Mark Stimmt. 得结果为135马克。对,正好。
- Urschweizer: Jaja, das kann ich Ihnen schon sagen. 对对,我会告诉你的。
- Hast du dich schon auf das Studium im Ausland vorbereitet. 你已经为你的出国学习做好准备了吗?
- "Ja , ich arbeite schon das zehnte Jahr in der Schule . 是的,我在这所学校里工作已是十年了。
- Guten Tag, Frau Kunze ! Ich habe gestern in der Zeitung gelesen, dass Sie noch Zimmer zu vermieten haben, stimmt das ? 您好,昆泽夫人!我昨天在报纸上看到,您还有房间要租,是这样吗?
- Ja, aber ich sitze schon oft genug im Flugzeug auf diesen Sitzen. Nee, danke, das reicht mir jetzt. 片:不过上个赛季我们经常看到您坐在拜仁汉莎专机舒适的替补席上。
- Es sind schon ein paar Jahre vergangen, seit ich das letzte Mal auf einer Demonstration war. 距我最后一次参加抗议游行已经过去了好几年。
- Schon auf der Reise nach London habe ich mir festvorgenommen, mir das Trikot von Didier zu sichern. 在前往伦敦的旅途上我就想好一定要换到迪迪埃的球衣。
- Jetzt kann man schon an Bord gehen. 已经开始放旅客上船了。
- Es/Das wird sich schon alles noch finden. 一切都会解决的。或:一切都会水落石出的。
- Nein, das ist nicht Herr Huber/ Frau Meier. 不,这不是胡贝尔先生/迈耶尔女士。
- Es ist schade, da du schon gehen mu t. 很遗憾,你得走了。
- Darf ich bekannt machen: das ist Frau Meier. 请允许我介绍一下:这是迈耶尔女士。
- Schade, da Sie schon gehen wollen. 真可惜,您已经要走了。
- Haben Sie schon gew?hlt/ etwas ausgesucht? 您选好了吗/ 点了什么菜了吗?
- Schade, dass Sie schon gehen wollen. 真可惜,您已经要走了。
- Da war ich schon! There I've been already! 我是女性且已名花有主。
- Stimmt, alles ist mehr oder weniger mit der Politik zu tun. 确实,所有的事情都或多或少的与政治有关。