您要查找的是不是:
- Danish EU presidency 丹麦欧盟轮值主席
- The EU presidency rotates among the members. 欧盟主席一职由其成员国轮流担任。
- With the Greek Interior Minister saying he hoped it would be finalized by the end of France's EU presidency in Dec. 希腊内务部部长说他希望这项工作能够在法国于12月结束欧盟主席任期之前完成。
- Indeed, it is hard to see Mr Sarkozy taking a back seat after he hands the EU presidency to the Czechs. 事实上,移交欧盟轮值主席国至捷克后,很难会发现萨科齐将甘居后席。
- France said in a statement: "France holds the rotating EU presidency said attacks on Mumbai horrified and indignant. 中英文对照:法国在声明中称:“欧盟轮值主席国法国对孟买袭击事件表示惊骇和愤慨。
- "We have agreed a common position on Turkey," an Austrian EU presidency spokesm an said after hours of wrangling with new member Cyprus. “我们已经在土耳其问题上取得共识了.;”一名奥籍欧盟发言人在与新会员国?赛浦勒斯政府人员会谈数小时后这样说道
- The snub was a setback to Sarkozy, who is relishing his role in the EU presidency to parade as a world leader and crisis manager. 这次龃龉对萨科奇来说是一个打击,他正在享受作为世界领导人和危机解决者的感觉。
- Moreover, Ms Merkel showed during her own EU presidency last year a deftness for compromise that is lacking in either Mr Sarkozy or Mr Brown. 此外,在德国去年担任欧洲轮值主席国时,默克尔总理更是展示出萨科奇和布朗所不具备的老练的妥协技巧。
- These sentiments were expanded on by the Irish Ambassador, Declan Connolly, in his speech on behalf of the EU Presidency at the flag raising ceremony. 在升旗仪式上,爱尔兰大使代表欧盟轮值主席国所作的讲话使庆祝活动的热烈气氛多了几分严肃。
- The EU presidency might give us a chance to make use of some of our views to the benefit of the citizens of all EU member states. 担任欧盟主席国,或许能为我们提供一个机会,让我们充分利用自己的一些见解,来为欧盟所有成员国的公民造福。
- France holds the rotating EU presidency, said India will send medical and rescue experts to help the Europeans were trapped. 中英文对照:欧盟轮值主席国法国表示将向印度派遣医疗和救助专家帮助被困的欧洲人。
- France was chosen for this year's 17th-century piece of carpet for the prototype is to commemorate the second half of this year's French EU presidency. 今年之所以选择法国17世纪的一块地毯为原型,是为了纪念法国今年下半年起担任欧盟轮值主席国。
- Five-year work plans were agreed in Tampere in 1999 and The Hague in 2004; a third is due to be adopted under the Swedish EU presidency next year. 五年工作计划于1999年在坦佩雷以及于2004年在海地得到一致认可;2005年在瑞士主政欧盟的情况下,三分之一的移民会得到接纳。
- The Lisbon treaty creates a new post of an EU president. 里斯本条约设立了一个新的职位:欧盟理事会主席。
- The get-together is the idea of the Portuguese, who currently hold the EU presidency; they see this first EU-Africa summit since 2000 as the capstone of their six-month tenure. 这次欧洲-非洲首脑会议是目前担任欧洲主席国的葡萄牙的构想;他们把这个自2000年以来的欧盟-非洲峰会看作是他们为期6个月的成就顶峰。
- A successful EU presidency would give her the authority she needs to breathe life into the grand coalition, says Wolfgang Nowak, of the Alfred Herrhausen Society, a think-tank. 沃尔福冈为一家智库机构(阿弗莱德.;汉和森社会)工作,他指出,如果在欧洲轮值主席位置上工作出色,默克尔在国内大联盟中就可以舒一口气了。
- By Prague January 10 holds the rotating EU presidency Xinhua Czech Prime Minister Topolanek of natural gas to resolve the crisis in shuttle diplomacy to make decisive progress on the 10th. 中新网布拉格1月10日电欧盟轮值主席国捷克总理托波拉内克为解决天然气危机的穿梭外交10日取得决定性进展。
- The European Commission and EU presidency France 26, respectively issued statements strongly condemning the attacks, the Government of India expressed support for the anti-terrorism efforts. 欧盟委员会和欧盟轮值主席国法国26日分别发表声明,强烈谴责袭击事件,表示支持印度政府的反恐努力。
- Dimitrij Rupelj, foreign minister of Slovenia, holder of the current EU presidency, knows more than most how much has been done to help Serbia and its democrats in the past few years. 斯洛文尼亚的外交部长(同样也是欧盟主席)最清楚在过去的数年里帮助塞尔维亚以及其民主人士所给予的援助。
- Few people know Danish in our school. 在我们学校几乎没有人懂得丹麦语。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries