Dabney, standing to one side, overlooked and forgotten, sipped steadily at his glass, solemn, reserved.

• 达勃奈站在一旁，没人注意，没人理睬，一刻不停地呷着杯子里的酒，一本正经，一言不发。