Cuban officials have said Mr. Castro is making progress in his recovery from intestinal surgery last July, and could soon take a more active role in government.

• 古巴官员说，卡斯特罗去年7月接受肠部手术以来正逐渐恢复健康，可能很快会在政府中发挥更积极的作用。