您要查找的是不是:
- The Council for Trade in Services shall establish procedures for rectification or modification of Schedules. 服务贸易理事会应为更正或修改减让表制定程序。
- Should negotiations not succeed, the Council for Trade in Services shall decide whether to continue the negotiations in accordance with this mandate. 如谈判未能成功,服务贸易理事会将决定是否依照本授权继续进行谈判。
- The Council for Trade in Services shall oversee the functioning of the General Agreement on Trade in Services (hereinafter referred to as "GATS"). 服务贸易理事会应监督《服务贸易总协定》(下称"GATS")的实施情况。
- The Council for Trade in Goods, the Council for Trade in Services and the Council for TRIPS shall establish subsidiary bodies as required. 货物贸易理事会、服务贸易理事会和TRIPS理事会应按要求设立附属机构。
- Council for Trade in Services 服务贸易理事会
- (b) A modifying Member shall notify its intent to modify or withdraw a commitment pursuant to this Article to the Council for Trade in Services no later than three months before the intended date of implementation of the modification or withdrawal. (b)修改成员应将其根据本条修改或撤销一承诺的意向,在不迟于实施修改或撤销的预定日期前3个月通知服务贸易理事会。
- Any TRIM so applied to a new investment shall be notified to the Council for Trade in Goods. 任何如此对新投资实施的trim均应通知货物贸易理事会。
- The Council for Trade in Goods shall oversee the functioning of the Multilateral Trade Agreements in Annex 1A. 货物贸易理事会应监督附件1A所列多边贸易协定的实施情况。
- The Committee shall inform the Council for Trade in Goods of developments during the period covered by such reviews. 委员会应向货物贸易理事会通知在此类审议所涉期间的发展情况。
- The Committee shall monitor the operation and implementation of this Agreement and shall report thereon annually to the Council for Trade in Goods. 委员会监督本协定的运用和执行,并每年就此向货物贸易理事会报告。
- The TMB's comprehensive report may include any recommendation as deemed appropriate by the TMB to the Council for Trade in Goods. TMB的全面报告可包括该机构认为适当的、向货物贸易理事会提出的任何建议。
- Report on Hong Kong trade in services: statistics for. 香港服务贸易统计报告。
- In order to oversee the implementation of this Agreement, the Council for Trade in Goods shall conduct a major review before the end of each stage of the integration process. 为监督本协定的实施,货物贸易理事会应在一体化进程的每一阶段结束前进行一次主要审议。
- The WTO dispute settlement system for trade in services is an expanded field based on the traditional dispute settlement system under GATT. 服务贸易争端解决机制是世贸组织将传统的关贸总协定争端解决机制扩展而得的新领域之一。
- Having regard, inter alia, to the experience gained in the implementation of the Agreement, the Committee shall, where appropriate, submit proposals for amendments to the text of this Agreement to the Council for Trade in Goods. 委员会应特别注意在实施本协定过程中所取得的经验,酌情向货物贸易理事会提出修正本协定文本的建议。
- Where appropriate, the Committee may submit to the Council for Trade in Goods proposals to amend the text of this Agreement having regard, inter alia, to the experience gained in its implementation. 在适当时,委员会应特别考虑在本协定实施过程中所获得的经验,向货物贸易理事会提交修正本协定文本的建议。
- Case studies on WTO trade in services II. 国际服务贸易成案研究2。
- Fourth,China will provide greater market access for trade in goods and gradually open trade in services and such infrastructure sectors as energy,transportation and communications. 还要放宽货物贸易的市场准入,逐步推进服务贸易领域以及能源、交通、通信等基础设施建设的对外开放。
- Fourth, China will provide greater market access for trade in goods and gradually open trade in services and such infrastructure sectors as energy, transportation and communications. 还要放宽货物贸易的市场准入,逐步推进服务贸易领域以及能源、交通、通信等基础设施建设的对外开放。
- The garage gave me five pounds for trading in my old car battery, which took the sting of having to buy a new one. 汽车修理厂给我5英镑折价换取我的汽车旧电池,这使我比较容易接受得买一个新电池的事实。