Couch surfing takes an ancient notion of hospitality and tucks it into a thoroughly modern paradigm, the social networking Web site.

• 沙发旅游计画承续了好客的概念，并利用一个彻底现代的机制，网路网站，来实现这个想法。