您要查找的是不是：
- You have taken my little joke too much to heart. 你把我的小玩笑太当真了。
- I hope you will take the warning to heart. 我希望你注意这个告诫。
- I hop you will take to heart the warning you have been given. 我希望你能认真考虑人家给你的告诫。
- I'm glad to see that you have taken my advice to heart. 你认真考虑了我的劝告，我很高兴。
- Although our joking was all in fun, Joe took it to heart. 尽管我们只是开开玩笑，乔却很在意。
- Mr Penn took it very much to heart when his firm pensioned him off. 佩恩的公司给他发了养老金让他退职，他对此事很想不开。
- The father decided to have a heart to heart talk with his son about smoking. 父亲决定和儿子进行一次严肃认真的有关吸烟问题的谈话。
- I'm glad to see that you have taken my advice to heart and done as I suggested. 看到你认真对待我的忠告，并按我的建议去做，我很高兴。
- I wish this boy would lay to heart the wise counsels his master has given him. 我希望这个孩子能够好好考虑一下老师给他的明智的忠告。
- Contusion to heart 心脏挫伤
- I shouldn't take that to heart if I were you. 我要是你，这事我不会介意。
- I took your criticism very much to heart. 我听到你的批评受到很大震动。
- He won't take such trifles to heart. 这些小事他是不会在意的。
- Peter seems to have taken it much to heart. 彼得似乎对这事很耿耿于怀。
- He was terribly grieved to heart that she was sick. 他内心感到极其悲伤的是她生病了。
- I was only joking, but he took it to heart. 我是说着玩儿的，他就认真了。
- I was only joking,but he took it to heart. 我是说着玩儿的，他就认真了。
- You mustn't take it too much to heart. 你不要过于记在心里。
- He laid his brother's death very much to heart. 他对兄弟的死深感悲痛。
- He laid his sister's death very much to heart. 他对姐姐逝世深感悲痛。
