Consequently drama translation is supposed totake both aspects into consideration: ensuring the performability in targetculture and transmitting properties of source culture.

• 因而戏剧翻译也应将这两方面考虑在内:既要保证译语文化环境中的可表演性,也要传递源语文化的典型特征。