Commodity prices have declined 44 percent since the end of June as the financial crisis deters lending and saps demand.

• 由于金融危机切断了贷款并削减了需求，自6月底以来商品价格下跌了44%25。