Collapse of lumber is thought to be caused by capillary tension in those cell lumina that are fully saturated and by compressive stresses in the inner core that exceed the compressive strength.

• 木材皱缩是当细胞腔充满水分时由于毛细血管张力和内层的压缩应力超过抗压强度引起的。