您要查找的是不是:
- The Christian Democrats, the CDU have lost their majority in Saarland, state on the French border. 德国基督教民主联盟 (CDU) 在与法国边境的萨尔兰州失去大多数选票。
- GERMANY'S grand coalition is supposedly a union of the centre-right Christian Democrats (CDU) and their left-leaning foes, the Social Democrats (SPD). 德国的大联合政府一般认为是中间偏右的基督教民主联盟(CDU)和他们的左派对手社会民主党(SPD)的联合。
- The script for the next two years calls for the Christian Democrats (CDU) and Social Democrats (SPD) to live together until they disband to fight each other in a federal election by September 2009. 在今后两年的大戏中,基督教民主党和社会民主党仍不得不在大联盟中勾心斗角,直到最晚将会在2009年9月举行的联邦选举。
- A coalition of Christian Democrats and Liberals broke down. 基督教民主党和自由党的联盟垮台了。
- He is Flemish and a member of Belgium's conservative Christian Democrat party. 范龙佩是佛兰德人,也是比利时保守派基督教民主党的成员。
- THE Christian Democratic Union (CDU) ruled Hesse and Lower Saxony before the state elections on January 27th.It remains the largest party in both. 在1月27日之前,基督教民主联盟一直掌握着黑森和萨克森两州的支持率。
- It came after three state elections had given a glimmer of hope to the SPD, trailing Ms Merkel's Christian Democratic Union (CDU) by over ten points. 三州选举结果拖了默克尔的基民盟十多个百分点的后腿,这让社民党看到了些许希望之光。
- It proved to be a fateful decision for the moderately conservative Christian Democrats. 这对于温和保守派基督教民主党来说,是一个致命的决定。
- But the Christian Social Union (CSU), the Bavarian wing of Ms Merkel's Christian Democratic Union (CDU), has seized on the proposed new law to pander to Eurosceptic voters. 但是基督教社会联盟和总统默克尔女士的基督教民主联盟的巴伐利亚邦利用新的立法提案来迎合反亲欧派选民。
- The forming of an electoral coalition between the two parties was a new blow to the beleaguered Christian Democrats. 这两个党在大选中结盟,使四面楚歌的基督教民主党再次遭受打击。
- Ms Merkel is from the Christian Democratic Union (CDU), but her grand-coalition partner, the Social Democratic Party (SPD), also disappoints pro-Europeans. 默克尔女士是基督教民主联盟(CDU)的成员,而与CDU联合执政的社会民主党(SPD)在欧盟一体化的支持者中也不得民心。
- In the Netherlands too, the largest party, the Christian Democrats, is in the EPP. 荷兰最大的政党基督教民主党也是欧洲人民党的一员。
- And she is hobbled politically because her centre-right Christian Democratic Union (CDU) is in a “grand coalition” with the centre-left Social Democratic Party (SPD). 并且她正受到自己所在的中右翼的基督教民主联盟(基民盟)与中左翼的社会民主党(社民党)组成的“大联盟”的困扰。
- The “grand coalition” of Germany's two biggest parties, the Christian Democratic Union (CDU) and the left-leaning Social Democratic Party (SPD), has been voted out of office. 德国两个最大的政党基督教民主联盟和左倾社会民主党的“大联合”被选下了台。
- Helmut Kohl, the former head of the opposition Christian Democrats criticized Schroeder's program as empty rhetoric. 反对派督教民主党前领导人科尔批评施罗德的计划是空洞的口号。
- Besides, although an influx of conservative Christian Democrats would make the governing majority bigger, it would also make it more discordant. 除此之外,尽管让保守倾向的基民党“入伙”可以扩大阵营,但也可能会使中左阵线里面出现不和谐的声音。
- Others, including Mrs Merkel, a Christian Democrat, are doing their best to hide their scepticism. 包括属于基督教民主党人默克尔在内的其他人,正尽最大努力掩盖他们的怀疑。
- But there are plenty of Christian Democrats in Europe who boast privately that the turmoil provides satisfying vindication of their disdain for “Anglo-Saxon” neo-liberalism. 但在欧洲,有大量基督教民主党人私下里夸耀,金融混乱令人满意地证明了他们对“盎格鲁-撒克逊”新自由主义的蔑视很正确。
- The Liberals and Christian Democrats have seemingly ruled out entering a government with the Progress Party, given their visceral dislike for the latter's policies. 鉴于自由党和基督教民主党内心深处并不喜欢进步党的政策,他们似乎不可能与进步党一起执政。
- Mr Steinmeier's Social Democratic Party (SPD) is trailing in the polls more than ten points behind Ms Merkel's Christian Democratic Union (CDU), its partner in the “grand coalition government”. 斯泰因迈尔所在的社会民主党在民调中比分落后默克尔的基督民主联盟十个点,这两个党在“德国大联合政府”中是搭档。