您要查找的是不是:
- What do you do when you have a perfect Chinese expression but don't know its English equivalent? Translating it word by word might end up with a perfect Chinglish sentence. 如果你碰到了一句经典的中文惯用语,但不知道怎么说对应的英文,这个时候你该怎么办?逐字翻的话很可能翻成十足的“中国式英语”。
- Derek tends to cast his ideas in long sentences. 德里克往往用长句表达他的思想。
- The judge dealt out harsh sentences to the rioters. 法官对暴乱者处以严刑。
- People like to hear propitious sentences. 人们都喜欢听吉利的话。
- Chinglish sentences 中式英语句子
- Sentences can be broken up into clauses. 句子可分成分句。
- He extracted some sentences from the book. 他从那本书中摘录了几个句子。
- Condense this paragraph into a few sentences. 把这段文字简缩成几个句子。
- Be sure to punctuate your sentences with the correct marks in the right places. 一定要在你文章句子中的正确地方标上正确的标点符号。
- I'm afaid you used Chinglish here, do you think so? 恐怕你在这儿用的是中国式英语,你说?
- Chinglish: My god! I cant open my mail box today! 说明想上但是上不了!
- Chinglish: Sorry, I can't play with you. 抱歉,我跟你玩不起。
- She summarized the aims of the new party in a couple of sentences. 她用几句话概括了新党的目标。
- Chinglish: Wish you have a nice holiday. 放长假了,大家都互相祝福有个美好的假期
- Correct the errors in the following sentences, if any. 如果下列句子中有错,请改正。
- Let us make chinglish hair hold light big! 让我们把中式英语发扬光大!
- The judge's verdict was quashed and their prison sentences set aside. 法官的裁决被撤消了,他们的入狱判决被驳回了。
- I like the discussion forum title: Chinglish. 我喜欢论坛标题
- Chinglish: Do you have anything worth to say? 有什么值得一说的事情吗?
- Maybe there are many Chinglish,fogive me.... 可能有许多中国式英语,见谅.......