您要查找的是不是:
- Do most Chinese intellectuals like to be hermits? 大部分的中国分子都喜欢当隐士吗?
- With the demise of the Yuan Dynasty, Suzhou became a gathering place for Chinese intellectuals. 自元朝以后,江南苏州一带,成为文人荟萃之地。
- Towards the end of the 19th century enlightened Chinese intellectuals urged the abolition of the old competitive examination system and the establishment of modern schools. 十九世纪末,中国提倡“维新”的知识分子主张废除科举,兴办学校。
- Xu Fuguan thought about the problem of Chinese intellectuals under the double grounds of traditionalism and liberalism. 徐复观是在传统主义与自由主义的双重背景下思考中国知识分子问题的。
- The election is an apotheosis of electing elite completely chaired by modem Chinese intellectuals. 中央研究院第一届院士选举是现代中国学术界自主选举学术精英的典范。
- Many middle-aged Chinese intellectuals are astounded by the differences between them and their younger peers. 许多中年的中国知识分子对年轻一代与他们之间的差别感到震惊。
- Chinese intellectuals are writing treatises on the grass-mud horse's social importance. 中国的知识分子正在撰写关于“草泥马”对于社会的重要性的论文。
- Many Chinese intellectuals are paying attention to the recently held election in Iran. 许多中国学者都十分关注最近举行的伊朗总统大选。
- This paper discusses the views of Chinese intellectuals towards Chinese and Western Civilization after the 1870s. 摘要本文讨论了19世纪70年代以后中国知识分子中西文明观的变化过程。
- In a sense,Chinese intellectuals in Singapore with whom Kuo Pao Kun shared the same fate in the early years are best-placed to do so. 从某种意义上来说,最有资格描述郭宝崑的,是新加坡的华文知识分子。因为郭宝崑曾和他同代的华文知识分子共命运。
- He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West. 他和他的同窗是显着的世代中国有知识者,双语的和双文化的,谁达成了剪刀撑的奇迹在东方和西方之间的缝隙。
- To Chinese intellectuals, the songs' message is clearly subversive, a lesson that citizens can flout authority even as they appear to follow the rules. 对于中国的知识分子而言,这首歌的信息显然是反动的,它给上了一课:民众可以在表面上遵守规则的情况下嘲笑当权者。
- Chinese intellectuals have always been willing to talk about Christianity but let us pray for true acceptance of Christendom on a wider scale . 让我们祈求神的怜悯与圣灵的工作,让他们能看见除了神以外生命是别无出口,愿意放下自我来相信和接受耶稣基督的救恩,认识独一的真神。
- In a sense, Chinese intellectuals in Singapore with whom Kuo Pao Kun shared the same fate in the early years are best-placed to do so. 从某种意义上来说,最有资格描述郭宝崑的,是新加坡的华文知识分子。因为郭宝崑曾和他同代的华文知识分子共命运。
- The study of the recluse phenomenon has been an important branch in the studies of the ancient Chinese intellectuals as a social stratum. 隐士现象的研究,一直是中国古代士阶层研究中的一个重要方面。
- The film depicts the lives and fates of Chinese intellectuals in an era of cultural revolution manipulated by the Gang of Four. 影片描写了在“四人帮”实行文化专制的年代里,中国知识分子的生活和命运。
- In the light of western learning, some Chinese intellectuals put forward a new theory of human nature, underlining "utility" and "righteousness". 一些先进知识分子运用西学知识重新提出人性论主张,强调“正其谊以谋其利,明其道而计其功”。
- To read and translate Prof.Ji is to understand why Chinese intellectuals have often been economically poor but invariably patriotically rich. 读、译季羡林教授的作品,就是了解中国知识分子在经济上为何常常贫困,可是他们的爱国精神却丰富异常。
- In recent weeks some Chinese intellectuals as well as official newspapers have engaged in heated debate about the dangers of populism. 最近几周,中国知识分子还有官方报纸就民粹主义的危险性展开激辩。
- Encircling the City is a humorous and satirical novel written by Qian Zhongshu, centering on the morbid and deformed life of the Chinese intellectuals in the1930 s and1940 s. 围城》是一部以三、十年代知识分子病态畸形生活为主要描写对象的幽默而辛辣的讽刺小说。