您要查找的是不是:
- We'll sign two originals, each in Chinese and English language. 我们将要用中文和英语分别签署两份原件。
- We'll sign two originals, each in the Chinese and English language. 我们将要用中文和英文分别签署两份原件。
- Canton English is Pidgin English resulting from Sino-UK trade. It is a product of the contact of the Chinese and English languages. “广州英语”是中英通商导致的洋泾浜英语,它是中英语言接触的产物。
- This Contract is made out in two original, each copy written in Chinese and English languages, both text being valid. 本合同正文一式两份,分别以中文和英文书写,两种文本具有同等效力。
- This agreement is made in duplicate in both Chinese and English languages, both texts are equally authentic. 本协议由中英两种文字书写,一式两份,两种文本具有同样效力。
- Sharpen your awareness of the expressional differences between Chinese and English languages and cultures. 增强对中英两种文化和语言表达差异的意识。
- Many numeral idioms come into being in the development of Chinese and English languages, but numbers in them differ in form and meaning. 汉语和英语在长期的发展中形成了许多意义固定的数字成语,但这些数字在形式和意义方面存在较大的差异。
- Cleverly making illusionary comparisions between the Chinese and English languages, it extends to explore the secrets of the human personality. 巧妙的将中、英文语言做了寓意的对比,并通过这种对比,延伸出人类生活个性的发展秘密。
- If Chinese and English languages are used in labelling, the food name and the ingredient list of the prepackaged food shall be labelled in both languages. 假如所加上的标签中英文兼用,食物名称和配料表须以中英文列出。
- Abstract: In the Chinese and English languages, many words can express different colors and tints because they symbolize different characters in different nations. 在经历了人生的一帆风顺之后,我开始了独立的去面对生存?你会问怎么会产生这种疑虑呢?
- The idioms of Chinese and English languages consist of rich cultural details which are just like a mirror, reflecting dissimilarities of cultures between China and western countries. 汉英习语都有极其丰富的文化底蕴,犹如一面镜子,清晰地折射出中西文化的不同。
- Yip's Sang's involvement with shipping companies and his own business demonstrated his understanding of the freight industry and his ability to work fluently in both Chinese and English languages. 阿寿与船运公司的联系以及他自己的事业,展示了他对运输业的了解和熟练使用汉语和英语工作的能力。
- Surrounds: Chinese and English language compared, it revolves the subject and implicates the objection. 环绕:中英文对照会名,围绕中心主题,寓意协会宗旨。
- The official languages of Hong Kong are Chinese and English. 中英文同为香港的法定语文。
- This Amendment is in Chinese Japanese and English languages. 协议的修正稿分别使用中文、日文和英文书写。
- TIME AS SPACE metaphor, as one of the conventional metaphor pervasive in both Chinese and English language is also closely attached to the two cultures. “时间是空间”隐喻作为汉语和英语这两种语言中都普遍存在的概念隐喻和这两种文化有着紧密地联系。
- Hong Kong's official languages are Chinese and English. 中英文同为香港的法定语文。
- My Chinese and English books are confused together. 我的中英文的书籍混在一起了。
- the Chinese and English languages 英汉
- The Chinese and English Holy Bible. 圣经名言汉英对照。