您要查找的是不是:
- It stands out among classical Chinese gardens. 可它是中国古典园林中的佼佼者。
- The best time to visit Chinese gardens is spring. 春天是参观中国园林的最好时节。
- I'll take you to some Chinese gardens in the morning. 早上我带您参观中国式的园林。
- The Chinese garden has been explored from a variety of angles. 向来对中国亭园有来自各种不同视角的探讨
- Rocks and rockeries are special features of southern Chinese gardens. 石头和假山是中国南方园林的特色。
- Plant life in Chinese gardens deserves a separate treatise by the botanist. 植物学家应该单独研究中国园林里的花卉植物。
- I'll take you to some Chinese gardens in the morning,and then we'll do some shoppong in Wanfujing. 早上,我带您参观中国式的园林,然后到王府井逛街。
- Bonsai, which one can place somewhere between art, cultural artefacts and plants, can perhaps be referred only to the Chinese Gardens. 介于艺术、文物、植物之间的盆景作品,也许只能归入裕华园的范围吧?
- Such technique was also applied in the construction of traditional Chinese gardens. 中国古典园林中艺术处理手法也有这种“兼工带写”的技法。
- Bonsai,which one can place somewhere between art,cultural artefacts and plants,can perhaps be referred only to the Chinese Gardens. 介于艺术、文物、植物之间的盆景作品,也许只能归入裕华园的范围吧?
- For daytime visitors, the Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Gardens is a must, offering beautifully landscaped floral gardens. 对白天的观光客来说,孙逸仙中式古典花园是必游之地,它提供了非常美丽的花园景观。
- Even when on a palatial scale a Chinese garden does not lose that intimate quality. 即便是皇家园林也不失这种亲密感。
- This installation is a veranda and two pavilions in the style of traditional Chinese gardens made from construction scaffolding. 在长征空间的室外庭院中使用建筑脚手架搭建出中国传统园林中的两个亭子和一条长廊。
- This is a diversified world. We need to learn to accommodate each other. Maybe this is what traditional Chinese gardens and bosais are all about. 世界是多样的,我们要学会相互包容。这也许是中国古典园林和盆景给当代人的启示。
- A Chinese garden is indeed a landscape painting in three dimensions, but like Chinese painting, it is subjective. 尽管这样,西方园林都没有摆脱荒凉的景象。
- The lake was expanded and turned into the centerpiece of this magnificient and classical example of a chinese garden. 太液池被扩大了并且改成了中国传统园林的装饰风格。
- One of the four Chinese garden, "a garden", located in Yangzhou Cherokee Road East on the 10th. 中国四大名园之一“个园”,位于扬州盐阜东路10号。
- Lin, Shang-Li and Chien, Sheng-Fen. (2003). "From Chinese Gardens to Virtual Environments: A Gateway to Cyberspace". Proceedings of CAAD Futures 2003, Tainan Taiwan. 李正仪、简圣芬(2004年五月)绿建筑教学游戏,中华民国建筑学会第十六届建筑研究成果发表会,台北。
- The sculpturing of artistic conception is in the tiptop level of Chinese garden art. 意境的创造是中国园林艺术的最高境界。
- Chinese pavilions and other exotica were inspired by engravings of Chinese gardens in travel books by such travelers as the architect Sir William Chambers. 出现在像钱伯斯爵士(SirWilliamChambers)这样的旅行家的游记中的中国园林的版画使得中国式的亭和其他异国风景也出现在英国园林之中。