您要查找的是不是:
- At other times, only Chinese audience members were chortling with glee. 结果很自然是我赢了这个环节,因为我本来就是一只顽皮的小猴子。
- In 2009, the National Theatre Company of China presents Don Quixote as a key original drama to Chinese audience. 2009年,中国国家话剧院首次将这部作品作为重点原创剧目搬上中国话剧舞台。
- In G1, I have been struggling to balance display aesthetics and the need to let my Chinese audience and English audience both feel comfortable. 在G1中,我竭尽全力地想要平衡显示的美学感,并且要让我的汉语用户及英语用户同时觉得惬意。
- The Chinese audience would love the movie which stunning scene of Nicole Kidman in beautiful red Cheongsam will be remembered for many moons to come. 中国人会爱上这部电影,特别是女主角妮歌洁曼穿着红旗袍的极其出色镜头,许多月圆过后还会念念不忘的。
- As a gowned university proctor walked towards the stage, and the Chinese audience turned on the man, he threw a grey trainer. 正当着正装的校方学监走上讲台,中国听众转向那名男子时,他投掷了一只灰色运动软鞋。
- Western audience may be moved by a classical Chinese opera.Similarly, Chinese audience may also shed tears in a Shakespearean play. 西方的观众会为一部中国古代的戏曲而感到,同样中国的观众也会被莎士比亚的戏剧而流泪。
- It lies instead in its historical reflection that is an imperative to the contemporary Chinese audience, although it is not lighthearted. 对于当代中国观众来说,这种思考虽非轻松愉快,却是势在必行。
- I think Chinese audience empathize its part of caution (caution themselves desire) of this film and feel virtue, and Japanese audience, too. 当然,日本观众也同样如此。
- Unlike America and most of the world, the Chinese audience could develop artistic sensibilities that Hollywood blockbusters deaden. 不像美国和世界上的多数人一样,如果中国观众肯开发我们自己的艺术鉴赏力,那么好莱坞大片将削弱。
- According to survey, among all sporting events, Chinese audience like to watch Ping Pong competitions the most, these are all our potential customers. 留学解答资讯网:根据调查,在所有体育赛事中,中国观众最喜欢看乒乓球比赛,这些都是我们潜在的客户!
- Those in that snickering Chinese audience should consider that, on paper, the United States looks relatively immune to this trade collapse. 那些窃笑的中国听众应该考虑到,在理论上,这种贸易崩溃对美国的影响相对小。
- As I have said above, documentary is not valued by Chinese audience, therefore I hope this feature film can attract more audience to learn about the achievement of Lai Man-wai. 正如前述,记录片在中国观众心目中位置始终不高,所以我希望这部剧情片能吸引更多观众。
- He was giving a speech at Cambridge University to a mainly Chinese audience of students and dons when the lone protester stood up at the back and blew a whistle. 正当温家宝在剑桥大学向大多是中国籍教员和学生的听众演讲时,孤零零的反对者在后排站起来并吹了声口哨。
- The Chinese audience, now savvier and more internationalized, craves something spontaneous and honest, but crosstalk performers seem unable to provide it. 如今的中国观众们更加智慧和国际化,渴望及时的诚实的东西,但是相声演员们看来没有能力满足他们。
- These wonderful works will endow Chinese audience who can rarely appreciate the ancient African art opportunities to taste the unique fascination of African woodcarving. 这些精彩的作品将让鲜有机会接触、欣赏到古代非洲艺术的中国观众一睹古老的非洲木雕艺术的独特魅力与神韵。
- When Phelps won his gold on Sunday morning, he received warm applauses from flag-waving compatriots and millions of Chinese audience who watched in the Water Cube or on TV. 当费尔普斯在周末早晨获得金牌后,收到了挥舞着美国国旗的同胞以及上百万在水立方观看或在电视机前观看的中国观众的热烈鼓掌。
- CCTV is the mouthpiece of the government in the eyes of Chinese audiences. CCTV的政府喉舌的品牌形象太过严肃,与大众有距离感。
- In order to acquaint the Chinese audience with what is going on in the field of drama,and offer them a chance to enjoy contemporary dramatic works from the rest of the world,Wu Zhuhong is working hard on her latest translations from the west. 为了让中国观众欣赏到世界同时期的戏剧作品,了解戏剧发展的现状,吴朱红正在积极地翻译最新的西方戏剧。
- Their consummate musical attainments, exquisite artistic accomplishment and the splendid and typically Russian stage setting provided the Chinese audience exotic cultural enjoyment. 精湛的音乐造诣,深厚的艺术修养以及美丽而富有浓郁的俄罗斯风情的舞台背景给中国观众带来了异域的文化享受。
- In order to acquaint the Chinese audience with what is going on in the field of drama, and offer them a chance to enjoy contemporary dramatic works from the rest of the world, Wu Zhuhong is working hard on her latest translations from the west. 为了让中国观众欣赏到世界同时期的戏剧作品,了解戏剧发展的现状,吴朱红正在积极地翻译最新的西方戏剧。