您要查找的是不是:
- China s mainland and Taiwan 海峡两岸高校
- Adhere to the mainland and Taiwan belong to one China is the key. 坚持大陆和台湾同属一个中国是关键所在。
- Can we construct a tunnel connecting the Mainland and Taiwan? 能否修建一条连接大陆和台湾的隧道?
- There is only one China in the world. Both the mainland and Taiwan belong to China, and China's sovereignty and territorial integrity are inseparable. 世界上只有一个中国,大陆和台湾同属一个中国,中国的主权和领土完整不容分割。
- Although the mainland and Taiwan are yet to be reunified, the fact that they belong to one and the same China has never changed. 尽管两岸尚未统一,但大陆和台湾同属一个中国的事实从未改变。
- Although the mainland and Taiwan have not been reunified, the fact that there is only one China has never changed even in the slightest way. 解决经济生活当中的深层次矛盾和问题,调整结构,转变经济增长方式,要靠改革。实现社会公平与正义,构建和谐社会,也要靠改革。中国的改革不是一年的时间,而是长久的任务。
- There is but one China in the world,and both the mainland and Taiwan belong to one China. China's sovereignty and territorial integrity brook no division. 世界上只有一个中国,大陆和台湾同属一个中国,中国的主权和领土完整不容分割。
- There is only one China in the world.Although the mainland and Taiwan have not been reunified, the fact that there is only one China has never changed even in the slightest way. 世界上只有一个中国,尽管大陆与台湾没有实现统一,但是丝毫没有改变一个中国的现实。
- The Chinese people in both Mainland and Taiwan should let bygones be bygones. 海峡两岸的中国人应该捐弃前嫌,既往不咎,眼睛往前看。
- We reaffirm that there is only one China in the world and the Chinese mainland and Taiwan both belong to one China. China's sovereignty and territorial integrity tolerate no division. 我们重申,世界上只有一个中国,大陆与台湾同属一个中国,中国的主权和领土完整不容分割。
- As an ancient crime, rape is legislatively different between the Mainland and Taiwan. 摘要作为一种古老的犯罪,强奸罪在内地和我国台湾地区各有不同的立法方式。
- As an ancient crime,rape is legislatively different between the Mainland and Taiwan. 作为一种古老的犯罪,强奸罪在内地和我国台湾地区各有不同的立法方式。
- Abstract: As an ancient crime, rape is legislatively different between the Mainland and Taiwan. 摘 要: 作为一种古老的犯罪,强奸罪在内地和我国台湾地区各有不同的立法方式。
- Together with Eva Airways,11 other airlines from the mainland and Taiwan will run a total of24 round-trip charter flights until October13. 除伊娃航空外,截止至10月13日,两岸还将有11家航空公司执飞往返包机共24架次。
- Their suspicions were not totally unjustified. At that time, the contrary was striking between mainland and Taiwan in its soaring development stage. 亲友的担心也不无道理。此时的中国大陆与经济正处于高速发展阶段的台湾形成了鲜明的对比。
- Now that the Mainland and Taiwan have jointed the WTO,the Taiwan side has proposed that questions between the two sides can be resolved within the framework of the WTO. 目前台湾和大陆都已加入了世贸组织。台湾方面提出台湾问题可以在世贸组织架构下解决。
- Under the agreement on direct shipping, passenger and cargo ships, owned by mainland and Taiwan companies may sail directly across the strait subject to official approval. 在有关直接运送协议下;大陆和台湾公司所拥有的乘客和货物轮船可以跨过海峡直接同意取决于官方扬帆航行.
- Credit surroundings and corporate credit management have been issues both Mainland and Taiwan are encountered, and will become factors encumbering economic development. 摘要信用环境及企业自身的信用管理是两岸企业所共同面临的问题,并有可能成为经济发展的瓶颈之一。
- "Given the current situation of global financial crisis and sagging world economy, the direct links will help the mainland and Taiwan stabilize their economies," he said. 他说"由于全球性金融危机和往下凹世界经济的当前处境;直接联系将帮助大陆和台湾使他们的经济"稳定.
- Pray for China s poets to read the Psalms and become followers of David s God. 为中国的诗人祷告,愿他们诵读圣经的诗篇并跟随大卫的上帝。