China is now variously portrayed either as an economic competitor in Africa, or as its oppressor.

• 中国现在一方面被描绘成非洲经济的有力竞争者同时也是压迫者。