China continues to lay claim to more Indian territories, even as it holds on to Himalayan areas it seized furtively or by conquest in the 1950s and early 1960s.

• 即使在五十年代和六十年代初，中国就不断暗中攫取或征服喜马拉雅地区，它继续主张更多印度的领土。