Chidambaram had his finger on the political pulse all right.

• 奇丹巴拉姆把握了政治脉搏。