Chichen Itza was a thriving city until the 13th century, when revolt and civil war broke out among the Mayans, at which point the city went into a steep decline from which it never recovered.

• 直到13世纪，奇琴伊察都是一个繁荣的城市。此后，玛雅爆发了叛乱和内战，导致了这座城市的迅速没落，并再也没有恢复。