Charlie came around the corner, still in his uniform, still armed, and tried not to make a face when he spied us sitting together on the loveseat.

• 查理直到门边，依然穿着他的制服，依然带着枪，以及瞧见我们一起坐在情人沙发时尽可能不摆臭脸。