Chapter Three gives a further exploration from extralinguistic aspect, including language style and culture.The discussion emphasizes the comprehensibility of GWR content to the target readers.

• 第三章进一步探讨语外因素,主要集中在语言风格及文化因素两个方面,希望在提高了翻译表达的准确性的基础上,保证报告的内容为读者正确理解。