Chapter Four applies contextual analysis in a case study to show how it may help in the practice of subtitling.

• 第四章通过个案分析说明语境分析在字幕翻译实践中的应用。