Change your heating and cooling filters every month. This not only saves electricity, but lengthens the life of the appliance.

• 固定每个月清理暖气及空调系统的过滤网。这样子不但可以省电，也可以延长家电的寿命。