您要查找的是不是:
- We must balance overall and local interests. 必须坚持处理好全局和局部的关系。
- Both central and local authorities may consider these matters. 这些,中央可以考虑,地方也可以考虑。
- Both central and local initiative should be brought into play. 发挥中央和地方两个积极性。
- Departments are divided into two levels: central and local. 部门分为两种:中央的和地方的。
- Central and Local Interests 中央地方利益
- The game of regional economic interest between China's central and local governments is an inevitable outcome in the course of marketization reform. 地方政府与中央政府的区域经济利益博弈是市场化改革进程中的必然产物。
- In both the central and local governments there should be energetic people who dare to blaze new trails. 从中央到各个地方,都要有一批勇于探索、精力较好的人。
- We should also gradually help replenish the reserve funds of central and local enterprises. 对于中央与地方的企业,也要逐步补充其后备力量。
- The subordination of partial and local interests to the overall interest is the core of the overall view. 局部利益服从全局利益是大局观的核心;因时因地、随机应变为大局观的灵魂;
- Since 1935 relations between higher and lower and central and local Party organizations have been normal on the whole. 从一九三五年以来,我们党的上下级关系,中央和地方的关系,一般是正常的。
- Both central and local authorities have been trying in vain to solve this problem for many years. 这个问题,多少年来,中央在考虑,地方也在考虑,但是始终解决不了。
- My favorite word is coordinated , specifically to avoid people because of asymmetric information and local interests to maximize the limitations arising from wastage of resources. 我喜欢的词语是协调,具体来说就是处理人们因为信息不对称和局部利益最大化局限而带来的资源浪费。
- Both the central and local governments greatly increased their expenditures on social security. 中央财政和地方财政大幅度增加了社会保障支出。
- Every year,relief funds are allocated from government budgets at central and local levels for this purpose. 在中国,各级政府每年都在财政预算中安排救灾支出,用于安置和救济灾民。
- Devotion to local interests and customs. 乡土观念对地方兴趣及风格的热心
- As central and local government pass the buck and haggle over what should be done, the lake gets filthier. 在地方政府推卸责任,争论着该如何处理时,这条河已经变得污秽不堪。
- Every year, relief funds are allocated from government budgets at central and local levels for this purpose. 在中国,各级政府每年都在财政预算中安排救灾支出,用于安置和救济灾民。
- This paper points out the central and local governments can't supply and administrate rural necessary public goods. 本文认为,在多层代理和财政约束下,中央和地方政府均无法有效供给和管理农村公共品;
- Vice-Minister Yin noted that the central and local governments of China have attached great importance to the epidemic of HIV/AIDS. 殷大奎指出,艾滋病在中国的流行已引起国家和各级政府的高度重视。
- The National People's Congress and its Standing Committee exercise supervision over the central and local budgets and final accounts. 第六十六条全国人民代表大会及其常务委员会对中央和地方预算、决算进行监督。