Caught in the light of a winter afternoon, an entire city spread as far as we could see, the dun-coloured dust touched with gold.

• 冬日午后的光线照射下来，整座城市延伸至我们眼目所及之处，暗褐色的尘土缀上点点金黄。