By deconstructing metanarratives,Pynchon presents the reader a postmodern world of heterogeneity and multiplicity.

• 另网上有虹专用的德文和赫克雷词典，便于阅读。