By contrast, the rebels annoyed foreign delegates either by not turning up or being obstructive when they did.

• 相比之下，叛军却让外国代表团烦扰不已，他们要么在谈判中要么就不出现，要么就想法设法地阻碍。