By contrast, the broad money held by households has risen at a worryingly slow rate over the past year, and holdings by private non-financial firms have actually been dropping (see chart).

• 相反，在过去一年里家庭持有的广义货币增长速度慢得让人担忧，私人非金融公司持有的广义货币事实上下跌了（见图）。