By contrast, the blue-chip Hang Seng index jumped 323.74 points, or 1.6 per cent, to 20,430.16.

• 相比之下，代表蓝筹股的恒生指数则飙升323.；74点，收于20430