By contrast, Lenovo powered ahead in its home market.

• 相比之下，联想在中国市场处于领先地位。