By comparison, President Obama announced last week that each automaker will be required to reach a corporate average of 35.5 miles per gallon by 2016.

• 相比之下，奥巴马总统上周宣布要求所有汽车制造商到2016年达到35.；5英里每加仑的公司平均能耗标准。