By July Chiang Kai-shek had openly torn up the truce agreement and launched an all-out offensive against the Liberated Areas.

• 到六月下旬蒋介石便公开撕毁了停战协定，向解放区发动了全面的进攻。