您要查找的是不是:
- But things are different now, the base areas have shrunk and may continue to shrink for a period, and undoubtedly we cannot maintain the same enormous war apparatus as before. 但是现在不同了,根据地已经缩小,在今后的一个时期内还可能再缩小,我们便决然不能还像过去那样地维持着庞大的机构。
- Maria: Well, Bradley had been working around the clock, and I was feeling neglected. But things are different now that he has Carlos. We have never felt closer. 玛丽亚:哦,布莱德利一直夜以继日地忙工作,我觉得自己被忽视了。但现在情况不同了,他有了卡洛斯。我们从来没有感觉到密切。
- But things are different now. 然而,时过境迁。
- That's a good idea,but things are different here. 这是个好主意,但是这儿的情况不同。
- Politicians promise the earth before an election, but things are different once they are in power. 政治家在选举前空口许愿,一旦上台就根本不是那麽回事了。
- I don't know if you know what's been going on out there, but things are a little different now. 我不知道是否你知道外面的世界发生了什么,但是现在情况已经不同了。
- But things are different when it comes to stare at the opposite sex. 但是同样的事情发生在异性的身上就有不同的效果。
- But things are different now. Sometimes, not only individuals but even whole units act in defiance of orders. 现在不行,不只是个人,甚至有的单位也违抗命令。
- But things are different now. Sometimes,not only individuals but even whole units act in defiance of orders. 但现在情况大不相同了,不只是个人甚至有的单位也违抗命令。
- Politicians promise the earth before an election,but things are different once they are in power. 政治家在选举前空口许愿,一旦上台就根本不是那么回事了。
- Politicians promise the earth before an election, but things are different afterwards. 选举前政客们大开支票,但选举后就变了样了。
- But things are different in cases where there is scope for a state to question its responsibility to repay. 但是,在一个全国范围内都在质疑是否有偿还债务责任的国家,情况就不同了。
- Things are different now,and the effect would not be so great.To show our determination,we would have to execute several more than two. 现在只杀两个起不了那么大作用了,要多杀几个,这才能真正表现我们的决心。
- Things are different now, and the effect would not be so great.To show our determination, we would have to execute several more than two. 现在只杀两个起不了那么大作用了,要多杀几个,这才能真正表现我们的决心。
- But things were different for beginners. "For beginner exercisers, mirrors can be daunting," she said. 但是这对于初学者来说就不一样了。她说:“镜子会令初学者感到畏惧。”
- I agree up to a point, but things are not so easy. 在一定程度上我同意,但事情并不那么容易。
- But now -- things are going to be different. 可是现在--一切都将发生变化。
- "Things are different now," says Facer."I wouldn't be surprised if we could get 50 per cent or more of the workforce working four-day weeks in the next few years." Next up: the three-day week. “但现在情况不同了,”费瑟说,“如果在未来几年,我们能够让50%25或更多的劳动力实现四天工作制的话,我肯定不会觉得意外。”
- I agree on the whole,but things are not so easy. 总的来说我同意,但事情并非这么简单。
- But to a deliveryman, things are different. 对于一个送货员,事情又不同了。