您要查找的是不是:
- But it has also backfired. 但是这也可能事与愿违。
- But it has also led to the rapid depletion of resources that China cannot import, such as clean air and water. 但这也导致了一些中国不能进口资源的匮乏,例如清洁空气与水资源。
- The new type of gold ore deposits is similar to Carlin type gold deposits,but it has also self consistent features. 该类型金矿床与卡林型金矿有若干相似之处,但又具有自己的独特特征,可称之为元古宙沉积岩型金矿床。
- It has already brought in new words but it has also brought in those curious adjuncts to language-emoticons. 网络带来了新的词语,但也带来了一些奇怪的修饰语:比如情感符。
- All this voting gives Haitians the chance of a fresh start, but it has also diverted resources from other priorities. 所有这些选举让海地人迎来了重新开始的机会,但它也转移了其它优先事务上的资源。
- The reform has given new opportunities to women in employment,but it has also brought new problems. 改革给妇女提供了新的就业机会,同时也带来了新的问题。
- It has a positive significance for introspection of the corrupt practice in education, but it has also to produce negative influence about school sports education. 对现代理性教育模式的局限性批判,其目的是为了发挥现代性的潜能,而不是走向相对主义,走向非理性。
- The reform has given new opportunities to women in employment, but it has also brought new problems. 改革给妇女提供了新的就业机会,同时也带来了新的问题。
- That's meant lower costs and faster trading, but it has also helped aid and abet the current crisis. 这意味着低花费和更快的交易,但它同时也怂恿并教唆了当前的危机。
- This has allowed people to adjust to the devaluation, but it has also stymied growth, Mr Gavrilenkov argues. 加夫里连科夫先生认为这样人们得以适应贬值过程,但同时也阻碍了经济增长。
- My job is hard, but it has its compensation. 我的工作虽苦,但也有所补偿。
- It's an honest book but it hasn't been polished. 这本书写得真诚坦率,但还未经润色。
- It has been an independent state for centuries at a time, but it has also been part of the Roman, Byzantine and Ottoman empires. 她曾独立过几世纪,却也一度沦为罗马帝国、拜占庭帝国和鄂图曼土耳其帝国的领土。
- Loss has been part of my journey but it has also shown me what is precious. So has a love for which I can only be grateful. 失落是生命旅程中的一部分,它让我明白了什么才是珍贵的。让我明白的,还有那份令我唯有感激的爱情。
- The H5N1 strain of avian influenza mainly affects birds and has struck primarily in Asia, but it has also appeared in Europe and Africa. H5N1型禽流感病毒主要是在禽鸟身上发作,主要发生在亚洲地区,不过欧洲和非洲地区也出现了这种病毒。
- But it has also come to embody a political stand -- one that values freedom of expression, mistrusts corporate power, and is un comfortable with private ownership of knowledge. 但是它也逐渐包含了一个政治立
- "The global correction has not been only very steep, but it has also been very quick," said Kim Hak-kyun, an analyst at Korea Investment and Securities in Seoul. “这次全球股市的反弹不仅幅度打,而且非常迅速。”首尔的证券投资公司的分析师金汉勇说道。
- The Court has extended the Bivens holding to violations of constitutional provisions generally, but it has also held that in some specific contexts the remedy is not available. 最高法院将"柏温斯"案的裁定普遍扩大到违反宪法的条款,但同时又裁定,在某些具体情况下,不提供补偿办法。
- The house is very dilapidated but it has possibilities. 这房子已破旧不堪,但还有可利用的价值。
- "It is widely accepted that demand in OECD countries has plateaued and is going into decline but it has also been thought that would be massively outweighed by growth in China. 普遍认为经合组织国家对石油的需求已进入高原期,并将进入衰退,但也有认为这种衰退将被中国的增长大大抵消。