您要查找的是不是:
- But he said noth ing. 但他什么也没有说。
- At first he said nothing but he ended up apologizing. 一开始,他什么也不说,到头来还是道了歉。
- He said nothing at all, but his eyes spoke for him. 他什么也没说,但他眼中流露的神情说明了一切。
- He said nothing, but looked his disappointment. 他什么也没有说,但眼神里露出了失望。
- I thank him, but he says nothing to me - just glares, turns abruptly and walks away. 下面内容是要翻译的;段后附上原文;翻译句已在文中划线.
- And Saul, answering him, said, He gave us word that the asses had come back. But he said nothing to him of Samuels words about the kingdom. 扫罗对他叔叔说、他明明的告诉我们驴已经找著了,至于撒母耳所说的国事、扫罗却没有告诉叔叔。
- But he said the plot uncovered in Britain was in its final pla ing stages. 但是他说,英国挫败的阴谋已经到了策划的最后阶段。
- They recounted to King Ptolemy everything Jonathan had done. They were hoping that the king would disapprove, but he said nothing. 并将约纳堂行的事,陈述给王,意思是要王惩罚他,王却默然不语。
- And Saul, answering him, said, He gave us word that the asses had come back. But he said nothing to him of Samuel's words about the kingdom. 扫罗对他叔叔说,他明明地告诉我们驴已经找着了。至于撒母耳所说的国事,扫罗却没有告诉叔叔。
- He said he would come to help, but he fell down on his promise. 他说要来帮忙,但他没有履行诺言。
- Georges said nothing, but he was all aflame. 乔戈斯什么也没有说,可是他的整个情绪全灼热起来了。
- The little bell jingled as the boy was led off by his mother, but he said nothing, through he had done nothing wrong and even was very unhappy at being treated so. 小男孩被他妈妈带走时,身上的小铃叮当作响,但他没有作声,尽管当时他并没做错没事,而且因受到如此对待而感到十分委屈。
- He said nothing at all,but his eyes spoke for him. 他什么也没说,但他眼中流露的神情说明了一切。
- He says he'll win the race, but he's only bluffing. 他说他会赢得这场比赛,事实上只是在吹牛。
- He said nothing but just went on working. 他什么都不说只是不停地干活。
- He said nothing but his face spoke volumes. 他没说什么,但脸上的表情说明了一切。
- He said nothing but to keep silent. 他什么也没说,只是保持沉默。
- He said he'd write, but he hasn't. 他说要写信,但他还未写。
- Later, Mott Diaz hit a slap in the face, Diaz was angry, but he said nothing, but wrote in the sand: "Today, my good friend hit me a slap in the face. 后来,莫特打了亚丝一巴掌,亚丝很生气,但他什么也没说,只是在沙子上写道:“今天,我的好朋友打了我一个耳光。”
- He said nothing but sat there as if in a trance. 他话也不说, 坐在那里发愣。