But, just when I think I am getting there-I learn over the National Day weekend, that a red door is the telltale sign of a brothel.

• 但是，当我以为自己已经很不错了，在国庆日的那个周末，我才知道原来把门漆上红色是向人暗示这房子是间妓院。