But when he heard that factories were closing, and migrant workers returning from the manufacturing heartlands to family farms, he grimaced.

• 但是当他听说工厂关闭，很多工人从制造业基地回家种地时，他表情很奇观。