But when a private bank tripped up on performance, clients had a different perspective.

• 但当一家私人银行在投资业绩上表现糟糕时，客户的看法就不同了。