But whatever makes Lang Lang so beloved among audiences, in a field where thousands of other pianists evince perfect technique, surely includes his own enjoyment of what he does.

• 不论因为什么样的原因，使朗朗在这样一个有着众多技艺高超的钢琴家的领域里，深受听众的喜爱，有一点是肯定的，那就是他享受他自己所从事的事业。