But twice now in the developed world, big Chinese investments have been spurned.

• 但在发达国家，中国的两次大投资都被唾弃。