But those who do have never come close to possessing the power of a Rove or a DeLay, the power to take over the party, fill it with loyalists, and enshrine some of their more radical ideas into law.

• 但那些人确实从来还未拥有像罗夫（党内军师）或迪菜（政党领袖）的权力，还未能拥有控制政党的权力，这些共和党人带着对党的热诚，将一些更加激进的观念载入法律中。