But there is no ground for pessimism, since experience in the War of Resistance has already proved that the Chinese people have made as much progress in the last ten months as in many years in the past.

• 但是抗战的经验已经证明，十个月的中国人民的进步抵得上过去多少年的进步，并无使人悲观的根据。