But there are also a number of Party members who hail from landlord, rich peasant and capitalist families, or have a well-to-do middle peasant or urban petty-bourgeois origin.

• 但是，也有许多党员是地主、富农、资本家家庭出身，或者是富裕中农和城市小资产阶级出身。