But the talks come as Mr Packer moves to give up control of the media empire his father built and step up investment in his more profitable gaming operations.

• 但詹姆斯?帕克正在采取行动，放弃对其父建立的媒体帝国的控制权，转而加大对利润更为丰厚的博彩业务的投资力度。