But the sum he exacted as a fee for my apprenticeship displeased my father, and I was taken home again.

• 不过，他索取的学徒费用使父亲不满，结果又把我领回家中。