But the slump in commodity markets and prices has blown a hole in record company profits that underwrote much of the boom.

• 但是商品市场和价格的低迷状态已经在公司盈利记录上风蚀成了一个洞。